浪漫到哭的英文情书,一封英语情书带翻译

时间:2020-05-07

  浪漫到哭的英文情书,一封英语情书带翻译

  谈过恋爱的你,写过情书吗?一张信纸,几句情话,传递着爱恋的欢喜和悸动。

  在恋爱的季节,似乎空气中都漂浮着爱,今天我们来读几篇外国名人的情书:史上最浪漫的十封英文情书,看他们如何把恋爱谈得轰轰烈烈又细水长流,感受下那最古典的浪漫。

  1、拿破仑的唯美情书:

  1796年,27岁的拿破仑在巴黎邂逅了大他6岁的约瑟芬,对她一见钟情,两人很快结婚了。

  婚后不过48小时,拿破仑就上了战场。远征的拿破仑非常想念他心中的女神,每天趴在战壕里给爱妻写信。

  然而,他寄出去的信却石沉大海,约瑟芬极少回信。没多久,拿破仑就听说妻子有了外遇……

  I loved you some time ago;since then I feel that I love you a thousand times better.Ah,let me see some of your faults;be less beautiful,less graceful,less tender,less good.But never be jealous and never shed tears.Your tears send me out of my mind and they set my very blood on fire.

  我不久前爱上你,自那以后,我对你的爱更增千倍。哎,真希望看到你的美中不足。再少几分甜美,少几分优雅,少几分妩媚,少几分姣好吧。但绝不要嫉妒,不要流泪。你的眼泪使我神魂颠倒,也使我热血沸腾。

  2、马克·吐温的唯美情书:

  马克·吐温32岁时邂逅了美国实业家杰维斯·兰顿的女儿欧莉维亚,一见倾心。

  经过一年的猛烈追求,马克·吐温向欧莉维亚求婚,不料被拒。从此以后,马克·吐温就开始了情书攻势。

  在近两年时间里,他给奥莉维亚写了184封情书,最终赢得了美人心。

  I do love you,Livy...as the dew loves the flowers;as the birds love the sunshine;as the wavelets love the breeze;as mothers love their first-born;as memory loves old faces;as the yearning tides love the moon;as the angels love the pure in heart...Take my kiss and my benediction,and try to be reconciled to the fact that I am.

  我真的爱你,莉薇……就像露珠爱鲜花,鸟儿爱阳光,微波爱轻风,母亲爱她们的第一个孩子,我爱你,就像记忆青睐昔日熟悉的面孔,思念的潮水迷恋月亮,天使珍爱纯洁的心灵……请接受我的亲吻和我的祝福,要接受这个事实:我爱你。

声明:本文内容由互联网网友自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌侵犯您的版权内容,欢迎发送邮件进行举报,并提供相关证据,工作人员将会在一周内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权相关内容。